Files stay on this device

UE5 Texture Budget Planner

Choose a GPU, resolution, and scene type, then enter a texture list. See whether the set fits, and which sizes to reduce.